Kapitola čtyřicátá sedmá - Maite

Zdravím všechny, kdo sem zavítají! Sluníčko svítí, nálada je lepší, času je pořád málo, ale co s tím naděláme, že? Vkládám konečně další kapitolku, do konce už zbývají jen čtyři, a já se strašně těším, až je budete mít dostupné všechny! Na konci kapitoly najdete vysvětlivky cizího jazyka! 💛😇A. G.


KAPITOLA ČTYŘICÁTÁ SEDMÁ - MAITE

   Vyděšeně zaječím a za letu se chytím kusu trámu, který však tu váhu nevydrží a urve se i se mnou.

   Smířená se smrtí pomalu přivírám oči, protože nechci být svědkem svýho vlastního zmrzačení a vím, že mě nikdo z přátel teď nedokáže zachránit. Prakticky to už vzdávám, když mě něco silného a teplého popadne za zápěstí, a začne táhnout zpátky nahoru. Připadá mi to jako sen, dokud mi nedojde, že se vážně držím mužské ruky trčící z okna.

   Přímo nade mnou proplouvají temná šedivá mračna, ale už neprší. V dálce vidím, jak si slunce začíná prozařovat cestu zpět na oblohu, na svůj právoplatný věčný trůn. Ještě nikdy jsem nebyla šťastnější. Nikdy, protože teď přesně vím, co musím udělat. Jedinou věc, která mě může poslat do hrobu. Která nás může buďto všechny zachránit, nebo všechny zabít. A zároveň jediná věc, o které jsem přesvědčená, že právě teď může fungovat.

   S odhodlaným zamračením seberu veškerou sílu, pravou rukou se opřu o parapet, nebo přinejmenším to, co z něj zbylo, a snažím se vyšplhat nahoru. Noha mi zavadí o kus tvrdé omítky a já cítím, jak mi v palci škube bolestí. Tentokrát ji však vnímám jako požehnání.

   Konečně se vyštrachám nahoru, s vypětím sil se přehoupnu přes okraj, a pošlu přes celou místnost spršku jisker po té nestvůře, která se mě pokusila zabít. Jsem natolik pohlcená touhou po pomstě, že si téměř nevšimnu osoby, která mě zachránila.

   Billy.

   Co ten tady zatraceně dělá? Jak se sem dostal?

   „Billy,“ hlesnu nepatřičně úzkostlivým tónem a stisknu mu ruku tak, až se zašklebí. Zčistajasna mě přemůže vztek a strach. Strach o přítele, který by tady vůbec neměl nic dělat. „Co tady děláš? Běž pryč! Musíš se odsud dostat co nejdál. Musíš…“

   Billy prudce zavrtí hlavou, až se mu bodliny světlých vlasů rozletí po celém obličeji, a naléhavě ukáže na Zaharaiu ležící na zemi. Sténá a probírá se. Pak Billy předvede imaginární mobil a začne na něm něco vyťukávat.

   Tehdy mi to dojde. „Zahar ti napsala zprávu?“

   Billy přikývne. Kdy to proboha stihla? „Musíš jít. Právě se chystám vyhodit ty zmetky do povětří a nesmíš u toho být. Ty je nevidíš, Billy!“

   Ten však zarputile zavrtí hlavou.

   Za jeho zády zaznamenám pohyb. Škubnu s ním doprava a vrhnu se na toho šmejda, který mě prohodil oknem. Popadnu ho kolem kluzkýho a slizkýho krku a praštím mu s hlavou do desky převráceného stolu. Pak praštím ještě jednou. A potřetí. Počtvrté. Nepřestávám, v hlavě vidinu, jak mu hlavu roztřískám na krvavou kaši. Chci ho zřídit tak, až mu bude mozek vytíkat z hlavy v rozmlácený břečce. Je to šílená satisfakce.

   Popadnu pravítko povalující se na koberci a přelomím ho v půli. Vztekle zaryčím a propíchnu Odrazu krk. Jakmile si jsem jistá, že se mi ho podařilo aspoň trošku omráčit, odhodím ho stranou, očistím si ruce o kalhoty a zoufale pátrám v paměti po zaklínadle, které jsem si tolikrát procvičovala.

   Potřebuju k němu slunce, pomyslím si vystresovaně a otáčím se k prázdnému prostoru, kde bylo dříve okno. Pořád tam je. Slabé, zimní slunce barvy sněhu ozářeného rudými pruhy. A já se musím činit co nejdřív, jinak budeme všichni v hajzlu.

   Přeskočím převrácený stůl a pomůžu na nohy Genevieve, která zrovna ztratila rovnováhu kvůli útoku jednoho Odrazu. Podle všeho je z nich tenhle ten nejsilnější. Najednou zalituju, že nemám po ruce meč, s ním bych byla v nesrovnatelné výhodě. Ale nezbývá mi než pracovat s tím, co mám. Proto s Gen škubnu a donutím ji na chvíli se soustředit na mě. Silou kopnu do Odrazu a podaří se mi dostat ho dva metry od nás. Dost na to, abych si získala trošku času.

   „Gen, poslouchej mě. Musíš odsud vypadnout a dostat z kanceláře ředitele, Zahar a Billyho. Rozumíš?“

   „Proč?“ vyhrkne o překot Genevieve a zamračí se.

   Něco mi škubne s hlavou a já cítím, jak mě cosi táhne za vlasy. Genevieve vyskočí na nohy a začne té stvůře sázet jeden úder za druhým, klouby zarudlé a zčernalé zaschlou i čerstvou krví. „Proč?“ křikne na mě vztekle.

   „Prostě to udělej!“ zaječím na ni, skopnu ze sebe Odraz a srdce mi nepřetržitě buší. Zní, jako kdyby ten boj vzdávalo. Tohle ale přece nejsem já. Vzdávat jsem se přestala. Našla jsem způsob, jak to dokázat.

   Pět metrů od našeho místa vidím odhozený pohrabáč. Neváhám ani na vteřinu; skočím po něm a popadnu ho dřív, než se ho stihne zmocnit jeden z Odrazů.

   Chlad kovu mi projede celým tělem. Pevně sevřu jeden konec a představuju si, že je to meč. Několika prudkými zásahy donutím ten nejsilnější Odraz ustoupit od ředitele k oknu a zakřičím na Zahar, aby ho dostala co nejdál od téhle místnosti. Sice je ještě ztuhlá a malátná, ale energicky přikývne a s Billyho pomocí se dají do práce. Bráním Odrazům dostat se jim do cesty a schytám přitom tři prudké šlehy přes záda.

   Vzadu po zádech mi přejede ostří rezavé čepele. Prohnu se a zařvu bolestí. Cítím, jak mi krev teče po zádech. Je to stejné, jako kdyby mi někdo uřezával kousky masa.

   „Zasluhuješ smrt,“ promluví za mnou hlas lámanou angličtinou a chroptí to v něm jako v pokaženém mixéru.

   „Jo, možná,“ zavrčím na něj a obrátím se. Protočím si pohrabáč v ruce a třísknu ho do znetvořeného obličeje. Odlomí se z něj kousky kostí a ve vzduchu se přemění na prach. „Ale ty už máš dávno po datu spotřeby, kamaráde.“


   S burácivým křikem se napřáhne mečem, ale tentokrát jsem připravená. Padnu na kolena, odkulím se stranou a podaří se mi postavit dřív, než se on otočí. Pevně chytnu pohrabáč do dlaně a švihnu s ním. V jednom výbušném okamžiku mu přelomím nohu u stehna na dvě části a on se zhroutí na podlahu. Skoro bych jásala, jenomže už teď vidím, jak mu ta zatracená noha dorůstá. Sice pomalu, ale stejně. Jako kdyby se nějakým zvláštním a zvráceným způsobem regeneroval.

   „Pozor! Zezadu!“ zaječí Gen a gestikuluje kamsi za mě. Hbitě se obrátím na patě, zrovna když se po mně ohání další Odraz. Rozmáchnu se paží a zabořím do něj pohrabáč. Z Odrazu zaburácí ohromující řev a cosi v jeho zchátralým těle křupne. Chci pohrabáč vytrhnout, ale jeho zahnutý konec se zasekl o nějakou kost.

   Na jeden kratičký okamžik mě napadne, že bych ho tam prostě mohla nechat trčet a věnovat se zaříkadlu, ale hned vzápětí takovou možnost zamítnu, pořádně škubnu a spolu s pohrabáčem vyrvu i kus kosti, který se rozlomí v polovině a vyšlou do místnosti další překvapivou salvu mumiího křiku.

   Odhodím ji na podlahu a přetáhnu Odraz zbraní po znetvořené tváři. Překvapí mě a trochu vyděsí, jak rychle mu kost začíná zase narůstat. Tomu předtím to trvalo déle…

   „Hoď mi to!“ zakřičí Genevieve a nemusí mi říkat dvakrát. Jedním dobře mířeným hodem jí pošlu pohrabáč a s uspokojením zaznamenám, že Zahar, ředitel i Billy už jsou na chodbě. Dveře nechali pootevřené jen na maličkou škvíru. Genevieve se vrhne do odrážení dalších a dalších útoků Odrazů a podle jejich urputnosti svědčící z toho souboje si všimnu, jak zatvrzelí jsou.

   Nebyla to chyba v jejich výpočtu. Opravdu ji chtějí zabít. Mě taky, ale to je teď trochu vedlejší.

   „Vypadni na tu chodbu, zatraceně!“ zařvu na ni netrpělivě a pohledem se obrátím k obloze. Slunce se už jen nepatrně mihotá a jeho záře slábne s každým okamžikem. Mraky se blíží. Buď teď, nebo nikdy.

   „Proč? To si vážně myslíš, že tě tu s nima nechám?“ vyštěkne Genevieve nevěřícně a vztekle se ožene.

   „Mám možnost je odsud dostat, sakra!“ zaječím a začnu s přípravou. „Tak jdi z cesty!“

   Trvá to dlouho, ale vzápětí potřepe hlavou a ustupuje směrem ke dveřím. Zatímco jí k bezpečí zbývají pouhý tři metry, já z hlavy doluju veškerý detaily kouzla, které jsem objevila v knize od babičky a trochu si ho poopravila k obrazu svému. Modlím se za to, aby to vše nebylo vniveč. Nechci umřít kvůli marnému pokusu.

   Sol, sol, ponendao ime magnar dires udarne ed wraikaeon ahur on dermonta. Ponendao ime magnar ed wraikaeon il udarnia ahur monstrune da nocte.“[1]

   Padlý Odraz už se zvedá na nohy. „Rieren imon meane amay on sacrificam, imon im tagliu ponendae. Rieren imon vite amay ed ponendaen dina ei savitarnen on tagli![2]

   „Co to sakra děláš?“ zaburácí Genevieve.

   Vztekle zatnu zuby, až mi zaskřípějí, ale pokračuju dál. Opakuju zaříkadlo, dokud necítím, jak mi žhnou prsty, jak mi z nich sálá neskutečný, skoro nesnesitelný žár. Jak se celé moje tělo doplňuje tak závratnou energií, až mám pocit, jako kdybych v nejbližších vteřinách měla snad vzlétnout do nebe.

   Za sebou slyším lapání po dechu a třískot pohrabáče, kterým se Genevieve snaží zabránit Odrazům, aby se ke mně dostali a zabili mě, ale vše to vnímám z obrovské dálky, čistě jako ozvěnu hlasu na druhém břehu moře.

   Rieren imon meane amay on sacrificam…!“ vykřiknu do vzduchu a musím přivřít oči, protože do místnosti vpluje záplava jasného, oslnivého světla. S očima plnýma slz shlédnu dolů a všimnu si, že mi na rukou prosvítají žíly, září jako světlo na konci tunelu. Pak už jen směřuju pohled do okna.

   Pálí mě oči, ale stejně sleduju, jak se bílá zlatavá koule světla žene ke mně. Volá mě jménem - křičí, ať jí jdu vstříc. Nepřitahuju jen nějaké paprsky, dojde mi v ten moment, a srdce mi zaplní zděšení.

   Chystám se absorbovat veškerou sílu Slunce.

                                                                                         ***

   Přivřu oči, roztřeseně se nadechnu a nechám jej, ať mě naplní. Nic mě nebolí, nic nepálí. Jen vzdáleně cítím šimravé pálení v hrudi a v očích, kde se mi hromadí nepřeberné množství světla. Tělo mám zaplavené takovým žárem, až lapám po dechu a pokouším se něčeho chytit, ale v dlaních se mi rozhořívají malé plamínky plápolajícího ohně a hruď se mi dme energií a žárem přesahujícím hranice únosnosti pro lidský tělo.

   „Maite!“ ozve se kanceláří zděšené zaječení, až mi ztuhne krev v žilách. Přesně v ten moment pozvednu ruce do vzduchu, otevřu oči a fascinovaně zírám na oheň a světlo pronikající každičkým pórem mého těla. Jsem jako jedna velká světelná koule namířená proti celému světu. Je to omamný pocit. Vím, že moje tělo to stoprocentně nezvládne, ale současně je to úžasné. Jako kdybych nic nevážila.

   Přiložím dlaně k sobě, což podnítí žár o to víc, a namířím je na Odrazy, zaraženě stojící vedle sebe. Alespoň mi to tak v ten moment připadne. Jako kdyby se zastavil celý svět a zbyla jsem jen já. Jen já a Slunce, které zaslechlo a vyslyšelo moje volání.

   Čas se zastaví a v onom proudu okamžiku vyslovím poslední část zaříkadla, která Odrazy pošle do několik staletí odkládaného hrobu.

   „Razgrelo tu obliviante.“[3]

   Z bříšku prstů mi vyšlehne oslňující světelná síla a zaplní veškerý prostor v ředitelově kanceláři. Někdo křičí moje jméno. Myslím, že je to Gen nebo Zahar, ale nemám čas se na ně ohlížet, potřebuju dokončit svoji práci. Připadne mi to jako celé hodiny, než ze mě energie začne mizet a pomaličku se vytrácet. Hodiny, dny, týdny a měsíce, možná roky, než ucítím čísi chladný dotek, jak mě tiskne k zemi a přichází tak do přímého kontaktu se slunečními paprsky.

   Velkou část jich absorbuje.

   Nepřiměřeně velkou.

   „Ne!“ křičí Gen. Otevřu oči.

   Billy!“

   A pak je po všem. Stejně rychle jako to přišlo, se svět ponoří do temnoty, jak slunce a s ním i mé dočasně nabité schopnosti upadají za obzor.

   Něco mi teče z očí, jakási lepkavá tekutina, kterou není možné zastavit, a tlukot mého srdce se zrychluje, zrychluje, až nakonec přehluší veškeré zvuky v místnosti, dokonce i moje ponětí o vlastní existenci.



[1] Chai.: Slunce, slunce, dej mi sílu svou mocnou bojovat proti temnotě, dej mi sílu bojovat mocí proti netvorům noci.

[2] Chai.: Zde vzdávám ti oběť, svůj život nabízím. Zde rozkazuju ti dát to, co životy zachrání.

[3] Chai.: Probuďte se v zapomnění.

Komentáře